How should I reply when people keep asking me the cause of death?

I know exactly what you are talking about. I think your thought of "Let's talk about her life instead of her death" is a darn good one and I'd use it if I were you. I came from a small and a gossipy town, I left there just as soon as I could, consider that one of the best decisions I ever made.